ugliness

UK/ˈʌɡlinəs/US/ˈʌɡlinəs/

释义

n.

丑陋;令人不快的性质或外观

词根拆解

ugly丑陋的
ness名词后缀,表性质
=ugliness
ugly丑陋的古诺尔斯语 *uggligr*(可怕的)
ness名词后缀,表性质原始日耳曼语 *-nassu*

词源

概述

“ugliness”由描述负面视觉感受的形容词 ugly 与抽象化后缀 -ness 结合而成,直译为“丑陋的性质”。其词根 ugly 的语义从原始含义“可怕”逐渐聚焦于现代审美意义上的“不美”,体现了情感评价向客观描述的演变。

详细分析

ugliness = ugly<丑陋的> + ness<名词后缀,表性质>

·ugly:源自古诺尔斯语 uggligr(可怕的),后演变为中古英语 ugly,含义从“令人恐惧的”弱化为“外观不美的”。
·ness:源自原始日耳曼语 -nassu,表示抽象名词后缀,用于将形容词转化为性质或状态名词(如 darkness, kindness)。

词源溯源:

“ugliness”由描述负面视觉感受的形容词 ugly 与抽象化后缀 -ness 结合而成,直译为“丑陋的性质”。其词根 ugly 的语义从原始含义“可怕”逐渐聚焦于现代审美意义上的“不美”,体现了情感评价向客观描述的演变。

例句

The ugliness of the abandoned building shocked the visitors.

这座废弃建筑的丑陋令访客震惊。

She was more troubled by the ugliness of his words than his appearance.

比起他的外貌,他言语的粗鄙更让她困扰。

The sculpture challenges traditional ideas of beauty and ugliness.

这座雕塑挑战了关于美与丑的传统观念。