umma

UK/ˈʊmə/US/ˈʊmə/

释义

n.

(伊斯兰)乌玛(指全球穆斯林共同体)

词源

概述

Umma 是一个直接来自阿拉伯语(أُمَّة)的借词,原意为“民族”或“共同体”。在伊斯兰教语境中,它特指由全世界穆斯林信徒所组成的、超越民族和国家界限的宗教共同体。该词进入英语词汇时,其拼写和含义被完整保留,因此无需进行语素拆解。

详细分析

umma

·该词为借词,直接源自阿拉伯语,在英语中作为整体借用,无更小的可拆分语素。
·词源溯源:Umma 是一个直接来自阿拉伯语(أُمَّة)的借词,原意为“民族”或“共同体”。在伊斯兰教语境中,它特指由全世界穆斯林信徒所组成的、超越民族和国家界限的宗教共同体。该词进入英语词汇时,其拼写和含义被完整保留,因此无需进行语素拆解。

例句

The concept of the umma emphasizes the unity of all Muslims beyond ethnic or national identities.

乌玛的概念强调所有穆斯林超越种族或国家身份的统一性。

He spoke about his responsibility to the global umma during the conference.

他在会议期间谈到了自己对全球穆斯林共同体(乌玛)的责任。

The festival is a powerful reminder of the bonds that hold the umma together.

这个节日有力地提醒着将乌玛凝聚在一起的纽带。