unabridged
UK/ˌʌnəˈbrɪdʒd/US/ˌʌnəˈbrɪdʒd/
释义
adj.
未删节的;完整的
词根拆解
un不
a向
bridg缩短
ed形容词后缀
=unabridged
un不
a向
bridg缩短
ed形容词后缀
词源
概述
unabridged 的故事始于拉丁语词根 brevis(意为“短的”),它派生出动词 abbreviare(缩短),进入中古英语后演变为 abridge(删节)。前缀 un- 表示否定,a-(ad- 的变体)表示“趋向”,字面意为“未被缩短至更简形式的”。因此,该词逻辑清晰地构成了“未删节的、完整保留原貌的”现代含义。
详细分析
unabridged = un<不> + a<向> + bridg<缩短> + ed<形容词后缀>
·un:否定前缀,表示“不”或“相反”,源自古英语 un-。
·a:前缀,此处同 ad-,表示“向”或“至”,源自拉丁语 ad。
·bridg:词根,同 brev,表示“缩短”,源自拉丁语 brevis(短的)。
·ed:后缀,构成形容词,表示“已…的”或“被…的”,源自古英语 -ed。
词源溯源:unabridged 的故事始于拉丁语词根 brevis(意为“短的”),它派生出动词 abbreviare(缩短),进入中古英语后演变为 abridge(删节)。前缀 un- 表示否定,a-(ad- 的变体)表示“趋向”,字面意为“未被缩短至更简形式的”。因此,该词逻辑清晰地构成了“未删节的、完整保留原貌的”现代含义。
例句
“The library acquired an unabridged edition of the author's complete works.”
图书馆获得了该作者全集的未删节版。
“I prefer listening to the unabridged audiobook for a more immersive experience.”
我更喜欢听未删节的有声书以获得更沉浸的体验。
“The professor quoted from the unabridged dictionary to illustrate the word's historical usage.”
教授引用了未删节词典中的内容来说明该词的历史用法。