unamused
UK/ˌʌnəˈmjuːzd/US/ˌʌnəˈmjuzd/
释义
adj.
不觉得有趣的；感到无聊的；不高兴的
词根拆解
un不，非
amus娱乐，逗乐
ed形容词后缀
=unamused
un不，非
amus娱乐，逗乐
ed形容词后缀
词源
概述
单词 unamused 的故事始于中世纪的法国。其核心部分 amuse 源自法语动词 amuser，原意是“让某人盯着某物看”（à-muser），引申为“吸引注意力”并最终演变为“娱乐、逗笑”。前缀 un- 是一个古老的否定标记，意为“不”或“非”。后缀 -ed 则将其转化为形容词，描述一种状态。因此，unamused 的字面逻辑就是“未被娱乐的”，即没有被逗乐或感到好笑的状态，这完美地对应了其现代含义——感到无聊、乏味或不悦。
详细分析
unamused = un<不，非> + amus<娱乐，逗乐> + ed<形容词后缀>
·un: 源自古英语 un-，表示“不，非，相反”的否定前缀。
·amus: 源自法语词根 amus-，意为“娱乐，逗乐”，其源头可追溯至古法语 amuser（使娱乐）。
·ed: 形容词后缀，表示“具有...特性的”或“感到...的”。
词源溯源：单词 unamused 的故事始于中世纪的法国。其核心部分 amuse 源自法语动词 amuser，原意是“让某人盯着某物看”（à-muser），引申为“吸引注意力”并最终演变为“娱乐、逗笑”。前缀 un- 是一个古老的否定标记，意为“不”或“非”。后缀 -ed 则将其转化为形容词，描述一种状态。因此，unamused 的字面逻辑就是“未被娱乐的”，即没有被逗乐或感到好笑的状态，这完美地对应了其现代含义——感到无聊、乏味或不悦。
例句
“The teacher was unamused by the student's constant interruptions.”
老师对那名学生不断的打扰感到很不悦。
“He told a joke, but she remained utterly unamused.”
他讲了个笑话，但她完全无动于衷。
“A look of unamused impatience spread across her face.”
她的脸上露出了不耐烦且很不高兴的表情。