unavailability
释义
不可用；难以获得；无法利用
词根拆解
词源
概述
unavailability 的词根结构清晰地勾勒出其含义的演变路径。其核心是 avail，源自拉丁语 valere（意为“强壮，有效”），本指“有利用价值”或“能产生效果”。前缀 un- 直接否定这一核心状态，表示“不”。后缀 -ability 则将整个概念名词化，指“不可利用的性质或状态”。因此，该词的字面逻辑是“不可利用的性质”，并自然演化为现代含义，指某物无法被获得、使用或利用。
详细分析
unavailability = un<不> + avail<可利用> + ability<名词后缀>
词源溯源：unavailability 的词根结构清晰地勾勒出其含义的演变路径。其核心是 avail，源自拉丁语 valere（意为“强壮，有效”），本指“有利用价值”或“能产生效果”。前缀 un- 直接否定这一核心状态，表示“不”。后缀 -ability 则将整个概念名词化，指“不可利用的性质或状态”。因此，该词的字面逻辑是“不可利用的性质”，并自然演化为现代含义，指某物无法被获得、使用或利用。
例句
“The unavailability of clean water is a major issue in many developing countries.”
清洁水的不可用是许多发展中国家面临的一个主要问题。
“The project was delayed due to the unavailability of key personnel.”
由于关键人员无法到位，项目被推迟了。
“The system displays an error message indicating the unavailability of the server.”
系统显示一条错误信息，表明服务器不可用。