unbalanced

UK/ʌnˈbælənst/US/ʌnˈbælənst/

释义

adj.

1.不平衡的;不稳定的

2.(情绪或行为)失常的

词根拆解

un否定
balance平衡
ed形容词后缀
=unbalanced
un否定
balance平衡拉丁语 "bilanx"(bi<双> + lanx<盘子>)
ed形容词后缀

词源

概述

"unbalanced" 由否定前缀 "un-" 与核心词根 "balance" 组合而成,字面意为“失去平衡”。其逻辑演变清晰:从物理平衡(如天平)延伸到心理或行为的失衡状态。现代含义保留了双重维度——既描述物理不稳定,也隐喻精神失常。

详细分析

unbalanced = un<否定> + balance<平衡> + ed<形容词后缀>

·un-:否定前缀,源自古英语 "un-",表示“不”或“相反”。
·balance:词根,源自拉丁语 "bilanx"(bi<双> + lanx<盘子>),原指“两个秤盘”,引申为“平衡”。
·-ed:形容词后缀,表示状态或特征。

词源溯源:

"unbalanced" 由否定前缀 "un-" 与核心词根 "balance" 组合而成,字面意为“失去平衡”。其逻辑演变清晰:从物理平衡(如天平)延伸到心理或行为的失衡状态。现代含义保留了双重维度——既描述物理不稳定,也隐喻精神失常。

例句

The unbalanced load caused the washing machine to vibrate violently.

不平衡的负载导致洗衣机剧烈震动。

His unbalanced behavior raised concerns among his colleagues.

他失常的行为引起了同事们的担忧。

An unbalanced diet can lead to health problems.

饮食不均衡可能导致健康问题。