unbeknown
UK/ˌʌnbɪˈnəʊn/US/ˌʌnbɪˈnoʊn/
释义
adj.
未知的;不为人知的
词源
概述
unbeknown 源于17世纪英语,由 un-(否定前缀) + be(助动词) + known(已知的)构成,字面意为“不是已知的”,生动描绘了信息未被知晓的状态。其逻辑清晰:通过否定已知(known)来强调未知性,最终演化为现代含义“不为人知的”,常用于正式或文学语境中。
例句
“Unbeknown to me, she had already left the company.”
我不知情的是,她已经离开了公司。
“He made the decision unbeknown to his family.”
他在家人不知情的情况下做出了这个决定。
“Unbeknown to the public, the project was already completed.”
公众不知情的是,项目早已完成。