unbutton
UK/ʌnˈbʌtn/US/ʌnˈbʌtn/
释义
vt.
解开（纽扣）
vi.
松开纽扣
词根拆解
un否定/反向
button纽扣
=unbutton
un否定/反向 — 原始日耳曼语 *un-*
button纽扣 — 古法语 *boton*（凸起物
词源
概述
“unbutton”由否定前缀“un”与“button”组合而成，字面意为“反向纽扣动作”。14世纪“button”通过法语进入英语，指衣物上的固定件；16世纪添加“un-”后，形成“解开”的动词含义。词义演变直观体现了“动作反转”的逻辑，从“扣上”到“解开”的二元对立。
详细分析
unbutton = un<否定/反向> + button<纽扣>
·un：古英语前缀，表示“反向”或“否定”，源自原始日耳曼语 un-，与动作撤销相关。
·button：源自古法语 boton（凸起物，纽扣），最终来自拉丁语 bottōnem（击打，凸起物），后演变为“纽扣”含义。
词源溯源：
“unbutton”由否定前缀“un”与“button”组合而成，字面意为“反向纽扣动作”。14世纪“button”通过法语进入英语，指衣物上的固定件；16世纪添加“un-”后，形成“解开”的动词含义。词义演变直观体现了“动作反转”的逻辑，从“扣上”到“解开”的二元对立。
例句
“She unbuttoned her coat as she stepped indoors.”
她走进室内，解开了大衣纽扣。
“The baby giggled when his father unbuttoned the teddy bear's vest.”
父亲解开泰迪熊背心的纽扣时，婴儿咯咯笑了。
“His formal demeanor relaxed after he unbuttoned his collar.”
他解开衣领后，正式的姿态随之放松。