uncharted
UK/ʌnˈtʃɑːtɪd/US/ʌnˈtʃɑːrtɪd/
释义
adj.
1.未经测绘的;未知的(指地域或领域)
2.未被探索的(比喻用法)
词根拆解
un否定前缀
chart地图
ed形容词后缀
=uncharted
un否定前缀
chart地图 — 拉丁语 *charta*(纸张/地图)
ed形容词后缀
词源
概述
“uncharted”诞生于16世纪航海时代,直译为“未绘制在地图上的”。词根 chart 源自拉丁语对纸张的称呼,后专指航海地图。前缀 un- 强化了未知与冒险的意象,从地理探索延伸至抽象领域的“未知”(如科学、心理)。现代用法保留了双重含义:既描述真实未勘测之地,也隐喻未被理解的领域。
详细分析
uncharted = un<否定前缀> + chart<地图> + ed<形容词后缀>
·un-:古英语否定前缀,表示“不”或“未”。
·chart:源自拉丁语 charta(纸张/地图),经法语进入英语,指“绘制地图”。
·-ed:古英语形容词后缀,表示“具有…特性”。
词源溯源:
“uncharted”诞生于16世纪航海时代,直译为“未绘制在地图上的”。词根 chart 源自拉丁语对纸张的称呼,后专指航海地图。前缀 un- 强化了未知与冒险的意象,从地理探索延伸至抽象领域的“未知”(如科学、心理)。现代用法保留了双重含义:既描述真实未勘测之地,也隐喻未被理解的领域。
例句
“The expedition ventured into uncharted territory.”
探险队进入了未知地域。
“Her research explores uncharted aspects of neuroscience.”
她的研究探索了神经科学中未被涉足的领域。
“The app helps navigate uncharted waters of freelance work.”
这款应用帮助自由职业者应对未知的挑战。