unconstitutionally

UK/ˌʌnˌkɒnstɪˈtjuːʃənəli/US/ˌʌnˌkɑːnstɪˈtuːʃənəli/

释义

adv.

违反宪法地；不符合宪法规定地

词根拆解

un否定

constitution宪法

al形容词后缀

ly副词后缀

=unconstitutionally

un否定

constitution宪法

al形容词后缀

ly副词后缀

词源

概述

unconstitutionally 的词根之旅始于拉丁语 constituere（建立、安排），其中 con-（共同）和 statuere（设立）构成了“共同设立”的核心含义，演化为国家根本大法的概念。前缀 un- 像一面否决牌，直接否定其合宪性；后缀 -al 将名词转化为形容词，而 -ly 则最终赋予其副词形态，精准描述“以违反宪法的方式”行事。这个词仿佛一部微缩法律史，从“建立秩序”到“否定合规性”，清晰展现了规则与例外之间的张力。

详细分析

unconstitutionally = un<否定> + constitution<宪法> + al<形容词后缀> + ly<副词后缀>

·un-：前缀，表示“不、非、相反”，源自古英语 un-，表示否定或剥夺。

·constitution：词根，源自拉丁语 constitutionem（建立、安排、体质），此处指“宪法”，即国家的基本法律框架。

·-al：后缀，用于名词后构成形容词，表示“与...有关的”，源自拉丁语 -alis。

·-ly：后缀，用于形容词后构成副词，表示“以...方式”，源自古英语 -lice。

词源溯源：

unconstitutionally 的词根之旅始于拉丁语 constituere（建立、安排），其中 con-（共同）和 statuere（设立）构成了“共同设立”的核心含义，演化为国家根本大法的概念。前缀 un- 像一面否决牌，直接否定其合宪性；后缀 -al 将名词转化为形容词，而 -ly 则最终赋予其副词形态，精准描述“以违反宪法的方式”行事。这个词仿佛一部微缩法律史，从“建立秩序”到“否定合规性”，清晰展现了规则与例外之间的张力。

例句

“The court ruled that the law was unconstitutionally vague.”

法院裁定该法律因措辞模糊而违宪。

“The government's action was deemed unconstitutionally restrictive of free speech.”

政府的行为被认为是对言论自由的违宪限制。

“They argued that the tax was applied unconstitutionally.”

他们争辩说该项税收的征收方式违反了宪法。