undated
释义
1.未注明日期的；无日期的
2.未确定年代的；年代不详的
词根拆解
词源
概述
undated 的故事始于拉丁语动词 dare（意为“给予”）。在中世纪，官方文件开头会使用“data”一词（意为“被给予”），后接具体日期和地点，以此表明文件签署生效的日期。英语中的 date（日期）便由此而来。前缀 un- 表示否定，后缀 -ed 则将其变为形容词。因此，undated 的字面意思是“未被赋予日期的”，逻辑清晰地引申为“未注明日期的”或“年代不详的”。
详细分析
undated = un<否定> + date<日期> + ed<形容词后缀>
词源溯源：undated 的故事始于拉丁语动词 dare（意为“给予”）。在中世纪，官方文件开头会使用“data”一词（意为“被给予”），后接具体日期和地点，以此表明文件签署生效的日期。英语中的 date（日期）便由此而来。前缀 un- 表示否定，后缀 -ed 则将其变为形容词。因此，undated 的字面意思是“未被赋予日期的”，逻辑清晰地引申为“未注明日期的”或“年代不详的”。
例句
“The archaeologist discovered an undated manuscript in the attic.”
考古学家在阁楼里发现了一份未注明日期的手稿。
“Please do not submit undated applications, as they will not be processed.”
请勿提交未注明日期的申请，因为它们将不被处理。
“The exact origin of the artifact remains unknown because it was found undated.”
这件文物的确切起源仍然未知，因为它被发现时没有标明年代。