understandable

UK/ˌʌndəˈstændəbl/US/ˌʌndərˈstændəbl/

释义

adj.

可理解的;合情合理的

词根拆解

under在...下
stand站立
able能够...的
=understandable
under在...下
stand站立
able能够...的

词源

概述

“understand”最初的字面意义是“站在某物之下”(物理位置),后演变为“在概念上支撑某观点”(心智层面)。添加后缀 -able 后,构成“能够被心智支撑的”,即“可理解的”。这一演变体现了从具体动作到抽象认知的隐喻转化。

详细分析

understandable = under<在...下> + stand<站立> + able<能够...的>

·under(在...下):源自古英语 under,表示位置或状态的底层关系。
·stand(站立):源自古英语 standan,意为“直立”或“保持位置”,引申为“理解”时隐喻为“心智上的稳固把握”。
·able(能够...的):源自拉丁语后缀 -abilis,通过古法语传入英语,表示被动或可能性。

词源溯源:

“understand”最初的字面意义是“站在某物之下”(物理位置),后演变为“在概念上支撑某观点”(心智层面)。添加后缀 -able 后,构成“能够被心智支撑的”,即“可理解的”。这一演变体现了从具体动作到抽象认知的隐喻转化。

例句

Her frustration was understandable after such a long delay.

在如此长时间的延误后,她的沮丧是可以理解的。

The instructions were clear and understandable for beginners.

这些说明对初学者来说清晰易懂。

His reaction, though harsh, is understandable under the circumstances.

他的反应虽然严厉,但在这种情况下是可以理解的。