undrinkable
UK/ʌnˈdrɪŋkəbl/US/ʌnˈdrɪŋkəbl/
释义
adj.
不可饮用的，不能喝的
词根拆解
un不
drink喝
able能够...的
=undrinkable
un不
drink喝
able能够...的
词源
概述
该词是英语中一个清晰的派生词。其核心是日耳曼语源词根 drink（喝），加上表示能力的后缀 -able，构成 drinkable（可饮用的）。最后，古英语的否定前缀 un- 被添加其上，直接逆转词义，最终构成了“不能够饮用的”这一现代含义。整个词的演变逻辑清晰，是英语中“核心词根+后缀+前缀”构词法的典型代表。
详细分析
undrinkable = un<不> + drink<喝> + able<能够...的>
·un-：否定前缀，源自古英语 un-，表示“不，非，相反”的含义。
·drink：词根，源自古英语 drincan，意为“喝，饮用”。
·-able：后缀，源自拉丁语 -abilis，经由古法语 -able 进入英语，表示“能够...的，适于...的”。
词源溯源：该词是英语中一个清晰的派生词。其核心是日耳曼语源词根 drink（喝），加上表示能力的后缀 -able，构成 drinkable（可饮用的）。最后，古英语的否定前缀 un- 被添加其上，直接逆转词义，最终构成了“不能够饮用的”这一现代含义。整个词的演变逻辑清晰，是英语中“核心词根+后缀+前缀”构词法的典型代表。
例句
“The water from the river is polluted and undrinkable.”
这条河的水被污染了，不能饮用。
“Without a purification system, the collected rainwater remains undrinkable.”
没有净化系统，收集的雨水仍然无法饮用。
“He made a face after tasting the undrinkable bitter medicine.”
尝了一口那难以下咽的苦药后，他做了个鬼脸。