unencumbered
UK/ˌʌnɪnˈkʌmbəd/US/ˌʌnɪnˈkʌmbərd/
释义
adj.
不受阻碍的；没有负担的
词根拆解
un否定
en使动
cumber阻碍
ed形容词后缀
=unencumbered
un否定
en使动
cumber阻碍
ed形容词后缀
词源
概述
单词 unencumbered 的词根故事始于古法语的“combrer”（阻碍），它进入了中古英语，变成了“cumber”，意为拖累或成为负担。前缀“en-”将其变为动词“encumber”，意为“使负担”或“阻碍”。最后，否定前缀“un-”与形容词后缀“-ed”结合，共同构成了“unencumbered”，字面意思是“未被使负担的”，生动地描绘出一种没有障碍、自由轻松的状态，并演化为现代的“没有负担的”之意。
详细分析
unencumbered = un<否定> + en<使动> + cumber<阻碍> + ed<形容词后缀>
·un: 前缀，表示“不，非，未”的否定含义，源自古英语 un-。
·en: 前缀，此处作动词化前缀，表示“使处于…状态”，源自法语 en-，最终源于拉丁语 in-。
·cumber: 词根，表示“阻碍、拖累”，源自古法语 combrer（意为阻碍），其可能源自拉丁语 cumulus（堆，堆积）。
·ed: 后缀，用于构成形容词，表示“具有…特征的”或“已…的”，源自古英语 -ed, -od。
·词源溯源：单词 unencumbered 的词根故事始于古法语的“combrer”（阻碍），它进入了中古英语，变成了“cumber”，意为拖累或成为负担。前缀“en-”将其变为动词“encumber”，意为“使负担”或“阻碍”。最后，否定前缀“un-”与形容词后缀“-ed”结合，共同构成了“unencumbered”，字面意思是“未被使负担的”，生动地描绘出一种没有障碍、自由轻松的状态，并演化为现代的“没有负担的”之意。
例句
“She inherited the estate unencumbered by any debt.”
她继承的遗产没有任何债务负担。
“With her children grown, she felt unencumbered and free to travel.”
孩子们都长大了，她感到无牵无挂，可以自由地去旅行。
“The company's unencumbered assets made it an attractive investment.”
公司没有负担的资产使其成为一项有吸引力的投资。