unfixable
UK/ʌnˈfɪksəbl/US/ʌnˈfɪksəbl/
释义
adj.
无法修复的；无法固定的
词根拆解
un不
fix固定
able能够…的
=unfixable
un不
fix固定
able能够…的
词源
概述
unfixable 是一个相对现代的英语合成词，其核心是拉丁语词根 fix（固定）。前缀 un- 为其增添了否定的含义，表示“不能”，而后缀 -able 则赋予了“能够被…”的形容词属性。因此，这个词的字面逻辑是“不能够被固定的”，并自然演化为描述某物无法被修复或稳固的现代含义。
详细分析
unfixable = un<不> + fix<固定> + able<能够…的>
·un-：否定前缀，源自古英语 un-，表示“不，相反”的动作或状态。
·fix：词根，源自拉丁语 fixus（意为“固定的”），现在表示“使固定、修理”。
·-able：后缀，源自拉丁语 -abilis，表示“能够…的”或“具有…性质的”。
词源溯源：unfixable 是一个相对现代的英语合成词，其核心是拉丁语词根 fix（固定）。前缀 un- 为其增添了否定的含义，表示“不能”，而后缀 -able 则赋予了“能够被…”的形容词属性。因此，这个词的字面逻辑是“不能够被固定的”，并自然演化为描述某物无法被修复或稳固的现代含义。
例句
“The damage to the engine was severe and ultimately unfixable.”
发动机损坏严重，最终无法修复。
“Some software bugs are simply unfixable due to the outdated architecture.”
由于架构过时，一些软件漏洞根本无法修复。
“He considered their relationship unfixable after the betrayal.”
在遭遇背叛之后，他认为他们的关系已无法挽回。