unforgiving

UK/ʌnfəˈɡɪvɪŋ/US/ʌnfərˈɡɪvɪŋ/

释义

adj.

1.不宽恕的,严厉的

2.(环境或条件)严酷的,无情的

词根拆解

un否定
for完全
giving给予
=unforgiving
un否定
for完全
giving给予

词源

概述

unforgiving由否定前缀un-与动词forgive(原义“完全给予宽容”)的分词形式组合而成,字面意为“不给予宽容”。其词义从“不宽恕”自然延伸至形容环境或条件的“严酷无情”,体现了情感与客观描述的双重逻辑演变。

详细分析

unforgiving = un<否定> + for<完全> + giving<给予>

·un-:否定前缀,源自古英语,表示“不”或“相反”。
·for-:古英语前缀,表“完全”或“彻底”(如forgive中的“完全给予”)。
·giving:动词give的现在分词形式,表“给予”或“宽容”。

词源溯源:

unforgiving由否定前缀un-与动词forgive(原义“完全给予宽容”)的分词形式组合而成,字面意为“不给予宽容”。其词义从“不宽恕”自然延伸至形容环境或条件的“严酷无情”,体现了情感与客观描述的双重逻辑演变。

例句

The desert is an unforgiving environment where water is scarce.

沙漠是一个严酷的环境,水资源匮乏。

Her unforgiving attitude made reconciliation impossible.

她不宽恕的态度使和解无法实现。

The teacher was unforgiving about late submissions.

这位老师对迟交作业毫不通融。