unfortunates
释义
不幸的人们，穷人，倒霉蛋（通常作为集合名词使用）
词根拆解
词源
概述
单词 unfortunate 的核心是词根 fortun(e)，它直接源自罗马神话中的命运女神福尔图娜（Fortuna），象征着机遇和运气。加上否定前缀 un-，便构成了“运气不好”的基本含义。后缀 -ate 将其变为形容词，描述一种状态或性质。最后加上复数后缀 -s，词性转变为名词，特指“一群运气不好的人”。这个词的演变逻辑清晰地展示了从“命运”到“厄运”，再从描述状态到指代具有该状态的人群的完整过程。
详细分析
unfortunates = un<不，非> + fortun<运气> + ate<形容词后缀> + s<名词复数后缀>
词源溯源：单词 unfortunate 的核心是词根 fortun(e)，它直接源自罗马神话中的命运女神福尔图娜（Fortuna），象征着机遇和运气。加上否定前缀 un-，便构成了“运气不好”的基本含义。后缀 -ate 将其变为形容词，描述一种状态或性质。最后加上复数后缀 -s，词性转变为名词，特指“一群运气不好的人”。这个词的演变逻辑清晰地展示了从“命运”到“厄运”，再从描述状态到指代具有该状态的人群的完整过程。
例句
“The charity's mission is to provide aid to the unfortunates in society.”
该慈善机构的使命是为社会上的不幸者提供援助。
“He always considered himself one of life's unfortunates.”
他总是认为自己是个天生的倒霉蛋。
“The play is a tragedy about the loves of these young unfortunates.”
这出戏是一出关于这些年轻不幸者爱情的悲剧。