unfriendly
UK/ʌnˈfrendli/US/ʌnˈfrendli/
释义
adj.
不友好的，冷漠的
词根拆解
un否定
friend朋友
ly形容词后缀
=unfriendly
un否定 — 古英语 *un-*
friend朋友 — 古英语 *frēond*（朋友）
ly形容词后缀 — 古英语 *-līc*
词源
概述
“unfriendly”由否定前缀 un- 与核心词根 friend 结合，再通过形容词后缀 -ly 固化词性。古英语中 unfrēondlīc 的字面意义为“不像朋友的”，后演化为现代英语中“冷漠的”这一抽象概念，逻辑链条清晰：否定（un）+ 友好关系（friend）+ 性质（ly）= 不友好的特质。
详细分析
unfriendly = un<否定> + friend<朋友> + ly<形容词后缀>
·un：否定前缀，源自古英语 un-，表示“不”或“相反”。
·friend：词根，源自古英语 frēond（朋友），现代含义为“友好关系的主体”。
·ly：形容词后缀，源自古英语 -līc，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
“unfriendly”由否定前缀 un- 与核心词根 friend 结合，再通过形容词后缀 -ly 固化词性。古英语中 unfrēondlīc 的字面意义为“不像朋友的”，后演化为现代英语中“冷漠的”这一抽象概念，逻辑链条清晰：否定（un）+ 友好关系（friend）+ 性质（ly）= 不友好的特质。
例句
“The waiter gave us an unfriendly look.”
服务员向我们投来不友好的目光。
“His unfriendly attitude made collaboration difficult.”
他不友善的态度使合作变得困难。
“The software’s interface is unintuitive and unfriendly.”
该软件的界面不直观且难用。