unhinged
UK/ʌnˈhɪndʒd/US/ʌnˈhɪndʒd/
释义
adj.
1.精神错乱的；疯狂的
2.（门等）从铰链上卸下的
词根拆解
un否定
hing铰链
ed形容词后缀
=unhinged
un否定
hing铰链
ed形容词后缀
词源
概述
Unhinged 的字面含义是“从铰链上卸下的”（un- + hinge + -ed）。一扇门若脱离了铰链（unhinged），便会失去稳定、失控地摇晃。这种失去物理支点后混乱、不稳定的状态，在18世纪被巧妙地隐喻到人的精神层面，用以形容一个人精神失控、失去理性锚点，从而演变为现代“精神错乱、疯狂的”核心含义。其词义演变生动地体现了从具体物理现象到抽象心理状态的类比过程。
详细分析
unhinged = un<否定> + hing<铰链> + ed<形容词后缀>
·un: 前缀，表示“不，非，相反”的动作，源自古英语 un-。
·hing: 词根，源自名词 hinge（铰链），其本身可能源自古英语 henge（悬挂），与“悬挂”的概念相关。
·ed: 后缀，用于构成形容词，表示“具有...特征的”或“已处于...状态的”，源自古英语 -ed, -od。
词源溯源：
Unhinged 的字面含义是“从铰链上卸下的”（un- + hinge + -ed）。一扇门若脱离了铰链（unhinged），便会失去稳定、失控地摇晃。这种失去物理支点后混乱、不稳定的状态，在18世纪被巧妙地隐喻到人的精神层面，用以形容一个人精神失控、失去理性锚点，从而演变为现代“精神错乱、疯狂的”核心含义。其词义演变生动地体现了从具体物理现象到抽象心理状态的类比过程。
例句
“The constant stress caused him to become completely unhinged.”
持续的压力让他彻底精神崩溃了。
“She let out an unhinged laugh that made everyone uncomfortable.”
她发出一阵令人不安的狂笑。
“The door was left unhinged after the forced entry.”
强行闯入后，那扇门就从铰链上卸下来了。