← 返回

unionize

UK/ˈjuːnjənaɪz/US/ˈjunjəˌnaɪz/

释义

vt.

使（企业或工厂）成立工会；使加入工会

vi.

成立工会；加入工会

词根拆解

union工会；联合
ize使…化；动词后缀
=unionize
union工会；联合
ize使…化；动词后缀

词源

概述

Unionize 的词根结构清晰地映射了其现代含义。其核心部分 union 源自拉丁语 ūniō，本义为“联合”或“统一”。在19世纪的工业社会背景下，union 的含义逐渐聚焦于劳动者为争取权益而组成的“工会”。后缀 -ize 则源自希腊语，意为“使…化”，它负责将名词转化为动词，描述“使某事物变成某种状态”的过程。因此，unionize 的字面意义就是“使（劳动者）联合化”或“使成立工会”，完美地捕捉了其作为劳工运动术语的本质：通过组织化行动，将个体劳动者转化为一个统一的集体。

详细分析

unionize = union<工会；联合> + ize<使…化；动词后缀>

·分别详细解释每个语素：
·union: 源自拉丁语 ūniō（联合，统一），指由多个部分结合成的整体，在现代英语中特指“工会”或“联合”。
·ize: 动词后缀，源自希腊语 -ίζειν (-izein)，经由拉丁语 -izāre 和法语 -iser 进入英语，表示“使…化”或“使变成…状态”。
·词源溯源：

Unionize 的词根结构清晰地映射了其现代含义。其核心部分 union 源自拉丁语 ūniō，本义为“联合”或“统一”。在19世纪的工业社会背景下，union 的含义逐渐聚焦于劳动者为争取权益而组成的“工会”。后缀 -ize 则源自希腊语，意为“使…化”，它负责将名词转化为动词，描述“使某事物变成某种状态”的过程。因此，unionize 的字面意义就是“使（劳动者）联合化”或“使成立工会”，完美地捕捉了其作为劳工运动术语的本质：通过组织化行动，将个体劳动者转化为一个统一的集体。

例句

“The workers voted to unionize in order to negotiate better wages and working conditions.”

工人们投票决定成立工会，以便谈判更好的工资和工作条件。

“The company has been accused of using tactics to discourage employees from attempting to unionize.”

该公司被指控使用各种策略来阻止员工尝试组建工会。

“After years of low pay, the factory staff finally made the decision to unionize.”

在经历了多年的低薪后，工厂员工最终决定加入工会。