unjustified

UK/ʌnˈdʒʌstɪfaɪd/US/ʌnˈdʒʌstɪfaɪd/

释义

adj.

1.不正当的;无正当理由的

2.(文本)未对齐的

词根拆解

un不,非
just正义
ified使成为…的
=unjustified
un不,非
just正义
ified使成为…的

词源

概述

unjustified 一词的构建逻辑清晰,讲述了一个从“正义”到“使其正当”再到“否定其正当性”的完整故事。其核心是拉丁语词根 just(正义),加上动词后缀 -ify 衍生出 justify(证明…是正当的;使对齐)。justified 则是其过去分词形式,用作形容词,表示“有正当理由的;对齐的”。最后,古英语前缀 un- 为其赋予了否定含义,最终构成了 unjustified,字面意思即为“未被证明是正当的”,从而引申出“不正当的”以及排版上“未对齐的”现代含义。

详细分析

unjustified = un<不,非> + just<正义> + ified<使成为…的>

·un-:前缀,源自原始印欧语n-,表示否定,意为“不,非”。
·just:词根,源自拉丁语 iustus(公正的,正义的),其词源为 ius(法律,权利)。
·-ified:后缀,由 -ify(动词后缀,意为“使…化”)和 -ed(形容词后缀)组合而成,表示“被使成为…状态的”。

词源溯源:unjustified 一词的构建逻辑清晰,讲述了一个从“正义”到“使其正当”再到“否定其正当性”的完整故事。其核心是拉丁语词根 just(正义),加上动词后缀 -ify 衍生出 justify(证明…是正当的;使对齐)。justified 则是其过去分词形式,用作形容词,表示“有正当理由的;对齐的”。最后,古英语前缀 un- 为其赋予了否定含义,最终构成了 unjustified,字面意思即为“未被证明是正当的”,从而引申出“不正当的”以及排版上“未对齐的”现代含义。

例句

The committee found his claims to be completely unjustified.

委员会认为他的主张完全没有正当理由。

The text appears unjustified on the right margin, giving it a ragged look.

文本的右边缘未对齐,看起来参差不齐。

She felt a strong sense of unjustified criticism from her peers.

她感到来自同伴的批评是毫无根据的。