unlatch
UK/ʌnˈlætʃ/US/ʌnˈlætʃ/
释义
vt.
打开…的插销；松开；释放
vi.
解开插销
词根拆解
un否定，打开
latch门闩
=unlatch
un否定，打开
latch门闩
词源
概述
单词 unlatch 由表示反向动作的前缀 un- 和表示门闩的名词 latch 结合而成。其词源逻辑非常直观：latch 的核心含义是“闩上、锁住”，而 un- 则表示“做相反的动作”。因此，unlatch 的字面意义就是“将门闩打开”，即“松开插销”。这个词完美地体现了英语中通过添加前缀来构造反义词的能产性，其词义直接从其组成部分的字面意义演化而来，至今仍保留着具体的动作含义。
详细分析
unlatch = un<否定，打开> + latch<门闩>
·un: 源自古英语 un-，表示“否定”或“做相反的动作”，在此表示“打开”或“释放”的动作。
·latch: 源自古英语 læccan，意为“抓住”或“握住”，后演变为指“门闩”或“插销”装置。
词源溯源：单词 unlatch 由表示反向动作的前缀 un- 和表示门闩的名词 latch 结合而成。其词源逻辑非常直观：latch 的核心含义是“闩上、锁住”，而 un- 则表示“做相反的动作”。因此，unlatch 的字面意义就是“将门闩打开”，即“松开插销”。这个词完美地体现了英语中通过添加前缀来构造反义词的能产性，其词义直接从其组成部分的字面意义演化而来，至今仍保留着具体的动作含义。
例句
“She reached out to unlatch the gate for me.”
她伸手为我打开了门闩。
“The door is designed to unlatch automatically in case of an emergency.”
这扇门的设计使其在紧急情况下会自动弹开插销。
“He fumbled in the dark, trying to unlatch the window.”
他在黑暗中摸索着，试图打开窗户的插销。