unmolested
UK/ˌʌnməˈlestɪd/US/ˌʌnməˈlestɪd/
释义
adj.
未受干扰的；未受骚扰的；平安无事的
词根拆解
un不，未
molest骚扰
ed形容词后缀
=unmolested
un不，未
molest骚扰
ed形容词后缀
词源
概述
unmolested 的故事始于拉丁语动词 molestare（意为“打扰，烦恼”）。该词进入中古英语后，形成了动词 molest，意为“骚扰，干扰”。在此基础上，通过添加表示否定的古英语前缀 un-（意为“未”）和形容词后缀 -ed，共同构成了 unmolested，字面意思即“未被骚扰的”。这个词义从物理上的不受侵犯，自然演变为更广泛的“未受干扰”或“平安无事”的状态，逻辑清晰，演变自然。
详细分析
unmolested = un<不，未> + molest<骚扰> + ed<形容词后缀>
·un-：前缀，源自古英语 un-，表示否定，意为“不”或“未”。
·molest：词根，源自拉丁语 molestare（意为“打扰，骚扰”），经由法语 molester 进入英语。
·-ed：后缀，源自古英语 -ed，用于构成形容词，表示“具有...特征的”或“已受...影响的”。
词源溯源：unmolested 的故事始于拉丁语动词 molestare（意为“打扰，烦恼”）。该词进入中古英语后，形成了动词 molest，意为“骚扰，干扰”。在此基础上，通过添加表示否定的古英语前缀 un-（意为“未”）和形容词后缀 -ed，共同构成了 unmolested，字面意思即“未被骚扰的”。这个词义从物理上的不受侵犯，自然演变为更广泛的“未受干扰”或“平安无事”的状态，逻辑清晰，演变自然。
例句
“The ancient ruins sat unmolested by tourists for centuries.”
这些古代遗迹数百年来未受游客的打扰。
“The data remained unmolested behind a strong firewall.”
数据在强大的防火墙保护下安然无恙。
“He allowed the wildlife to pass through his land unmolested.”
他让野生动物平安无事地穿过他的土地。