unplugged

UK/ʌnˈplʌɡd/US/ʌnˈplʌɡd/

释义

adj.

1.未插电的(指不使用电子扩音设备的音乐表演)

2.脱离电子设备的(泛指断开电源或数字连接的状态)

词根拆解

un否定
plug插头
ed形容词后缀
=unplugged
un否定
plug插头
ed形容词后缀

词源

概述

"unplugged" 原指物理上拔掉插头(un + plug + ed),20世纪因音乐界借用而流行,形容不使用电子设备的原声音乐表演。词义从具体动作(断开电源)逐渐抽象化,延伸至脱离数字生活的隐喻含义,体现技术时代对"返璞归真"的追求。

详细分析

unplugged = un<否定> + plug<插头> + ed<形容词后缀>

·un<否定>:源自古英语前缀 "un-",表示反转或剥夺动作。
·plug<插头>:源自中古荷兰语 "plugge"(木塞),后引申为电器插头。
·ed<形容词后缀>:古英语动词过去分词后缀,此处转化为形容词。

词源溯源:

"unplugged" 原指物理上拔掉插头(un + plug + ed),20世纪因音乐界借用而流行,形容不使用电子设备的原声音乐表演。词义从具体动作(断开电源)逐渐抽象化,延伸至脱离数字生活的隐喻含义,体现技术时代对"返璞归真"的追求。

例句

The band gave an intimate unplugged performance at the cafe.

乐队在咖啡馆进行了一场温馨的不插电演出。

She unplugged her phone to take a digital detox.

她拔掉手机插头,进行数字排毒。

Unplugged instruments reveal the raw beauty of acoustic music.

不插电乐器展现了原声音乐最本真的美。