unsecured

UK/ˌʌnsɪˈkjʊəd/US/ˌʌnsɪˈkjʊrd/

释义

adj.

1.(贷款或债务)无担保的

2.(门、窗等)未关好的,未锁的

词根拆解

un不,非
secur安全的
ed形容词后缀
=unsecured
un不,非
secur安全的
ed形容词后缀

词源

概述

该词的故事始于拉丁语 securus(由 se-“脱离”和 cura“忧虑”构成,字面意为“脱离忧虑”),意指“安全的”。进入英语后,其核心含义“安全”被保留下来。前缀 un- 作为最活跃的否定力量,直接翻转了其后词根的含义。后缀 -ed 则将此组合固化为一个描述事物状态的形容词。因此,unsecured 的字面逻辑就是“不具有安全特性的”,并由此自然演化为两个现代含义:在金融领域指“没有资产作为安全担保的”,在物理空间指“未被妥善锁好以确保安全的”。

详细分析

unsecured = un<不,非> + secur<安全的> + ed<形容词后缀>

·un: 源自古英语 un-,表示否定、相反或剥夺,含义为“不”或“非”。
·secur: 源自拉丁语 securus(意为“无忧的,安全的”),经由古法语 seur 进入英语,形成词根 secour-/secur-,含义为“安全的”。
·ed: 源自古英语 -ed, -od,是构成形容词的后缀,表示“具有...特性的”或“已...的”。
·词源溯源:该词的故事始于拉丁语 securus(由 se-“脱离”和 cura“忧虑”构成,字面意为“脱离忧虑”),意指“安全的”。进入英语后,其核心含义“安全”被保留下来。前缀 un- 作为最活跃的否定力量,直接翻转了其后词根的含义。后缀 -ed 则将此组合固化为一个描述事物状态的形容词。因此,unsecured 的字面逻辑就是“不具有安全特性的”,并由此自然演化为两个现代含义:在金融领域指“没有资产作为安全担保的”,在物理空间指“未被妥善锁好以确保安全的”。

例句

He took out an unsecured loan to start his business.

他申请了一笔无担保贷款来创业。

The police noted that the rear window was left unsecured.

警方注意到后窗没有关好。

Unsecured debts typically carry a higher interest rate.

无担保债务通常利率更高。