unself-conscious

UK/ˌʌnselfˈkɒnʃəs/US/ˌʌnselfˈkɑːnʃəs/

释义

adj.

不忸怩的；自然的；不做作的

词根拆解

un否定

self自我

conscious有意识的

=unself-conscious

un否定

self自我

conscious有意识的

词源

概述

unself-conscious 是一个复合词，其结构清晰地勾勒出词义的逻辑脉络。前缀 un- 直接否定了其后核心概念 self-conscious（自我意识的）。self-conscious 本身由 self（自我）与 conscious（有意识的）构成，意指过度关注自身在他人眼中的形象，从而产生忸怩不安的感觉。因此，当 un- 将其否定后，词义便转化为“没有自我意识的”，即不为自我形象所困扰，行为举止自然大方、毫不做作。这个词的演变故事直观地体现了英语中通过添加否定前缀来创造反义词的常见逻辑。

详细分析

unselfconscious = un<否定> + self<自我> + conscious<有意识的>

·un: 源自古英语 un-，表示“不，非，相反”的否定前缀。

·self: 源自古英语 self，意为“自己，自我”，指个人的本质或身份。

·conscious: 源自拉丁语 conscius（知道，意识到），由 con-（共同，完全）和 scire（知道）组成，意为“有意识的，察觉的”。

词源溯源：unself-conscious 是一个复合词，其结构清晰地勾勒出词义的逻辑脉络。前缀 un- 直接否定了其后核心概念 self-conscious（自我意识的）。self-conscious 本身由 self（自我）与 conscious（有意识的）构成，意指过度关注自身在他人眼中的形象，从而产生忸怩不安的感觉。因此，当 un- 将其否定后，词义便转化为“没有自我意识的”，即不为自我形象所困扰，行为举止自然大方、毫不做作。这个词的演变故事直观地体现了英语中通过添加否定前缀来创造反义词的常见逻辑。

例句

“She gave an unself-conscious laugh that put everyone at ease.”

她发出了一种自然而不做作的笑声，让每个人都放松下来。

“His unself-conscious generosity made him well-liked in the community.”

他发自内心的慷慨让他在社区中很受欢迎。

“The children played with unself-conscious joy, completely unaware of the audience.”

孩子们带着一种忘我的喜悦玩耍着，完全没有注意到观众。