unsettle
UK/ʌnˈsetl/US/ʌnˈsetl/
释义
vt.
使不安;扰乱
vi.
变得不稳定
词根拆解
un否定
settle安定
=unsettle
un否定
settle安定 — 古英语 *setlan*(固定、安定)
词源
概述
“unsettle”由否定前缀 un- 与核心词 settle 结合而成,字面意为“取消安定”。中古英语时期,settle 从物理上的“固定”(如定居)逐渐抽象为心理或状态的“稳定”。添加 un- 后,词义自然演化为“使不安”或“扰乱”,既可用于具体场景(如 unsettle the soil 松动土壤),也可描述心理状态(如 unsettled emotions 不安的情绪)。
详细分析
unsettle = un<否定> + settle<安定>
·un-:古英语前缀,表示“否定”或“相反”,源自原始日耳曼语 un-,与拉丁语 in- 同源。
·settle:源自古英语 setlan(固定、安定),与“sit”(坐)同根,引申为“稳定状态”。
词源溯源:
“unsettle”由否定前缀 un- 与核心词 settle 结合而成,字面意为“取消安定”。中古英语时期,settle 从物理上的“固定”(如定居)逐渐抽象为心理或状态的“稳定”。添加 un- 后,词义自然演化为“使不安”或“扰乱”,既可用于具体场景(如 unsettle the soil 松动土壤),也可描述心理状态(如 unsettled emotions 不安的情绪)。
例句
“The sudden news unsettled the entire team.”
突如其来的消息让整个团队感到不安。
“Constant changes in policy unsettle investors.”
政策的频繁变动扰乱了投资者的信心。
“Her cryptic smile unsettled him for days.”
她神秘的微笑让他一连几天心神不宁。