unsurpassed
释义
未被超越的，无与伦比的，卓越的
词根拆解
词源
概述
unsurpassed 的故事始于拉丁语。前缀 sur- 源自 super（超过），与词根 pass（源自 passus，步伐）结合，构成了 surpass（超越）一词，字面意为“跨步超过”。在此基础上，加上表示否定的前缀 un-（未）和形容词后缀 -ed，便构成了 unsurpassed，其字面逻辑是“未被（他人）跨步超过的”，即“未被超越的”。这个词生动地描绘了一幅无人能逾越的图景，自然而然地演化为“无与伦比的、卓越的”现代含义。
详细分析
unsurpassed = un<不，未> + sur<超过> + pass<通过> + ed<形容词后缀>
词源溯源：unsurpassed 的故事始于拉丁语。前缀 sur- 源自 super（超过），与词根 pass（源自 passus，步伐）结合，构成了 surpass（超越）一词，字面意为“跨步超过”。在此基础上，加上表示否定的前缀 un-（未）和形容词后缀 -ed，便构成了 unsurpassed，其字面逻辑是“未被（他人）跨步超过的”，即“未被超越的”。这个词生动地描绘了一幅无人能逾越的图景，自然而然地演化为“无与伦比的、卓越的”现代含义。
例句
“Her dedication to the craft is unsurpassed by any of her contemporaries.”
她对技艺的专注是她同时代无人能及的。
“The view from the mountain top offers unsurpassed beauty.”
从山顶望去，景色美得无与伦比。
“He achieved unsurpassed success in the field of scientific research.”
他在科学研究领域取得了无人能及的成功。