untarnished

UK/ʌnˈtɑːnɪʃt/US/ʌnˈtɑːrnɪʃt/

释义

adj.

未失去光泽的;未玷污的,清白的

词根拆解

un不,未
tarnish使失去光泽;玷污
ed形容词后缀
=untarnished
un不,未
tarnish使失去光泽;玷污
ed形容词后缀

词源

概述

单词 untarnished 的构建逻辑清晰。它始于动词 tarnish,该词于16世纪借自法语,原指金属“失去光泽”。通过添加否定前缀 un-,直接反转其义,表示“未失去光泽的”。而-ed 后缀则将其转化为形容词,描述事物保持原貌的状态。后来,tarnish 的隐喻义“玷污(名誉)”也随之被否定,使 untarnished 自然地扩展出“清白的,未受损害的”抽象含义,完美体现了从具体物理属性到抽象道德品质的词义演变。

详细分析

untarnished = un<不,未> + tarnish<使失去光泽;玷污> + ed<形容词后缀>

·un-:否定前缀,源自古英语 un-,表示“不,未,相反”的动作或状态。
·tarnish:核心词根,源自中古法语 terniss-(动词词干),意为“使暗淡,使失去光泽”,其自身可能源于拉丁语 obscurare(使变暗)或与晚期拉丁语 sturnus(欧椋鸟,指其深色羽毛)有关联,后引申为“玷污(名誉)”。
·-ed:后缀,源自古英语 -ed,用于构成形容词,表示“已…的”或“具有…特征的”。

词源溯源:单词 untarnished 的构建逻辑清晰。它始于动词 tarnish,该词于16世纪借自法语,原指金属“失去光泽”。通过添加否定前缀 un-,直接反转其义,表示“未失去光泽的”。而-ed 后缀则将其转化为形容词,描述事物保持原貌的状态。后来,tarnish 的隐喻义“玷污(名誉)”也随之被否定,使 untarnished 自然地扩展出“清白的,未受损害的”抽象含义,完美体现了从具体物理属性到抽象道德品质的词义演变。

例句

Her reputation remained untarnished after decades of public service.

她 decades of public service 后,声誉依然清白无瑕。

He polished the silver until it was untarnished and gleaming.

他把银器擦得光亮如新,毫无瑕疵。

The knight's untarnished shield symbolized his pure and honorable character.

骑士那未受玷污的盾牌象征着他纯洁而高尚的品格。