untenable

UK/ʌnˈtenəbl/US/ʌnˈtɛnəbəl/

释义

adj.

1.(观点、立场等)站不住脚的,难以捍卫的

2.(职位、处境等)难以维持的

词根拆解

un否定
ten持有
able形容词后缀
=untenable
un否定
ten持有
able形容词后缀

词源

概述

Untenable 的字面意义是“无法被持有的”,最初用于描述物理上的不可维持(如堡垒难以防守),后引申为逻辑或立场上的“站不住脚”。词根 ten- 的“持有”概念贯穿始终,而否定前缀 un- 直接反转词义,形成现代含义中的“脆弱性”与“不可持续性”。

详细分析

untenable = un<否定> + ten<持有> + able<形容词后缀>

·un-:否定前缀,源自古英语,表示“不”或“相反”。
·ten-:词根,源自拉丁语 tenēre(意为“持有、保持”),在英语中常见于如 tenant(租户)、tenure(任期)等词。
·-able:形容词后缀,源自拉丁语 -abilis,表示“能够…的”。

词源溯源:

Untenable 的字面意义是“无法被持有的”,最初用于描述物理上的不可维持(如堡垒难以防守),后引申为逻辑或立场上的“站不住脚”。词根 ten- 的“持有”概念贯穿始终,而否定前缀 un- 直接反转词义,形成现代含义中的“脆弱性”与“不可持续性”。

例句

His argument was logically untenable and quickly dismissed.

他的论点逻辑上站不住脚,很快被驳斥。

The company’s financial position became untenable after the scandal.

丑闻后,该公司的财务状况难以维持。

The castle was untenable against the modern artillery.

这座城堡在现代炮火下难以防守。