untie

UK/ʌnˈtaɪ/US/ʌnˈtaɪ/

释义

vt.

解开;松开

vi.

被解开

词根拆解

un否定
tie
=untie
un否定
tie原始日耳曼语 *taugijan*

词源

概述

“Untie”由否定前缀 un- 与动词 tie 组合而成,字面意为“反向绑扎”。古英语时期,un- 已广泛用于反转动作(如 unbind、unlock),而 tie 的语义从物理捆绑延伸至抽象约束。现代含义保留了原始逻辑:解除捆绑或束缚。

详细分析

untie = un<否定> + tie<绑>

·un-:古英语前缀,表示“否定”或“反向动作”,源自原始日耳曼语 un-,与拉丁语 in- 同源。
·tie:古英语 tīgan(绑),源自原始日耳曼语 taugijan,与“绳索”“连接”相关。

词源溯源:

“Untie”由否定前缀 un- 与动词 tie 组合而成,字面意为“反向绑扎”。古英语时期,un- 已广泛用于反转动作(如 unbind、unlock),而 tie 的语义从物理捆绑延伸至抽象约束。现代含义保留了原始逻辑:解除捆绑或束缚。

例句

She carefully untied the knot in the ribbon.

她小心地解开了丝带上的结。

The prisoner managed to untie the ropes and escape.

囚犯设法解开了绳子逃脱。

This software can untie complex data conflicts automatically.

该软件能自动解开复杂的数据冲突。