up-and-down

UK/ˌʌp ən ˈdaʊn/US/ˌʌp ən ˈdaʊn/

释义

adj.

1.起伏的;时好时坏的;多变的

2.上上下下的;垂直的

词根拆解

up向上
and
down向下
=up-and-down
up向上
and
down向下

词源

概述

该词为英语固有复合词,由基础方位副词“up”(向上)、“and”(连接词)和“down”(向下)直接组合而成。字面描述“向上和向下的”运动或状态,逻辑延伸出“起伏不定”“垂直运动”或“情绪波动”的含义,生动体现了通过方向对比构建抽象描述的英语构词特色。

详细分析

up-and-down = up<向上> + and<和> + down<向下>

·up:源自古英语 upp,表示“向上”或“在上部”的方向或位置。
·and:源自古英语 and/ond,表示连接或并列关系,意为“和”。
·down:源自古英语 dūn,最初指“丘陵”,后引申为“向下”的方向。

词源溯源:该词为英语固有复合词,由基础方位副词“up”(向上)、“and”(连接词)和“down”(向下)直接组合而成。字面描述“向上和向下的”运动或状态,逻辑延伸出“起伏不定”“垂直运动”或“情绪波动”的含义,生动体现了通过方向对比构建抽象描述的英语构词特色。

例句

The road is up-and-down, making the drive quite bumpy.

这条路起伏不平,开车相当颠簸。

His performance has been up-and-down this season.

他本赛季的表现时好时坏。

She gave him an up-and-down look before speaking.

她上下打量了他一番才开口说话。