up-front

UK/ˌʌp ˈfrʌnt/US/ˌʌp ˈfrʌnt/

释义

adj.

1.预付的;预先的

2.坦率的;公开的

词根拆解

up向上
front前面
=up-front
up向上
front前面

词源

概述

Up-front 由两个基础英语单词直接组合而成,字面意为“向上+前面”。最初用于描述物理位置(如“前置”),后引申为“预先支付”(资金提前到位)和“坦率”(态度直接了当)。这种复合结构生动体现了英语的直观构词逻辑——通过空间隐喻表达抽象概念。

详细分析

up-front = up<向上> + front<前面>

·up(向上):源自古英语 upp,表示空间或程度上的“向上”或“完全”。
·front(前面):源自拉丁语 frons(前额),引申为“最前部”或“直面”。

词源溯源:

Up-front 由两个基础英语单词直接组合而成,字面意为“向上+前面”。最初用于描述物理位置(如“前置”),后引申为“预先支付”(资金提前到位)和“坦率”(态度直接了当)。这种复合结构生动体现了英语的直观构词逻辑——通过空间隐喻表达抽象概念。

例句

The company requires an up-front payment for the service.

该公司要求服务费预付。

She appreciated his up-front honesty about the challenges.

她欣赏他对挑战的坦率直言。

The contract includes up-front costs of $500.

合同包含500美元的预付费用。