upkeep

UK/ˈʌpkiːp/US/ˈʌpkip/

释义

n.

1.维护;保养(尤指财产或设备的日常维护)

2.维持费用(用于维护的资金或资源)

词根拆解

up向上/持续
keep保持
=upkeep
up向上/持续
keep保持

词源

概述

14世纪由“保持向上状态”(物理维护)演变为抽象意义的“持续照料”。组合词逻辑清晰:up 强调持续性动作,keep 提供核心行为,二者叠加后专指“系统性维护行为及成本”。现代用法弱化方向性,突出“主动维持”的职责属性。

详细分析

upkeep = up<向上/持续> + keep<保持>

·up(向上/持续):源自古英语 upp,表示方向或状态的持续性,现代含义延伸为“维持”动作的延续性。
·keep(保持):源自古英语 cēpan(抓住、照料),核心含义始终围绕“维持某物状态”。

词源溯源:

14世纪由“保持向上状态”(物理维护)演变为抽象意义的“持续照料”。组合词逻辑清晰:up 强调持续性动作,keep 提供核心行为,二者叠加后专指“系统性维护行为及成本”。现代用法弱化方向性,突出“主动维持”的职责属性。

例句

Regular upkeep of the garden prevents overgrowth.

定期打理花园能避免植物过度生长。

The upkeep of historic buildings requires significant funding.

历史建筑的维护需要大量资金。

She handles the daily upkeep of the laboratory equipment.

她负责实验室设备的日常保养。