uprooted
UK/ʌpˈruːtɪd/US/ʌpˈruːtɪd/
释义
adj.
被连根拔起的；被迫离开熟悉环境的
vt.
（uproot的过去式/过去分词）将…连根拔起；使迁移
词根拆解
up向上
root根
ed过去分词后缀
=uprooted
up向上
root根
ed过去分词后缀
词源
概述
“uprooted”由“up”（向上）与“root”（根）组合，字面意为“将根向上拔出”。这一动作的物理意义（如树木被拔起）逐渐隐喻为“被迫离开原生环境”，体现从具体到抽象的演变。后缀“-ed”赋予其被动或完成状态，强化“被移除”的意味。
详细分析
uprooted = up<向上> + root<根> + ed<过去分词后缀>
·up（向上）：源自古英语 upp，表示方向或位置的改变。
·root（根）：源自古英语 rōt，源自原始日耳曼语 wrōts，指植物的基础部分。
·ed（过去分词后缀）：古英语 -ed，构成动词的过去式或过去分词。
词源溯源：
“uprooted”由“up”（向上）与“root”（根）组合，字面意为“将根向上拔出”。这一动作的物理意义（如树木被拔起）逐渐隐喻为“被迫离开原生环境”，体现从具体到抽象的演变。后缀“-ed”赋予其被动或完成状态，强化“被移除”的意味。
例句
“The storm uprooted dozens of ancient trees.”
风暴连根拔起了数十棵古树。
“She felt uprooted after moving to a foreign country.”
移居异国后，她感到无所依托。
“The war uprooted millions of families from their homes.”
战争迫使数百万家庭背井离乡。