urchin
UK/ˈɜːtʃɪn/US/ˈɜːrtʃɪn/
释义
n.
刺猬；海胆；顽童（尤指衣衫褴褛的调皮孩子）
词根拆解
urch刺猬
in名词后缀
=urchin
urch刺猬 — 中古英语 *irchoun*（刺猬）
in名词后缀
词源
概述
“Urchin”最初专指刺猬，因其背部布满尖刺的特征得名。14世纪后，词义逐渐扩展至形容衣衫不整、行为顽劣的孩子（因其外形杂乱如刺猬），并衍生出“海胆”之意（因形似带刺的球体）。词根逻辑清晰：由“尖刺”核心意象贯穿动物、人物与海洋生物的三重隐喻。
详细分析
urchin = urch<刺猬> + in<名词后缀>
·urch：源自中古英语 irchoun（刺猬），进一步源于古法语 herichun，最终可追溯至拉丁语 ericius（刺猬），词根含义与“尖刺”相关。
·in：名词后缀，无独立含义，用于构成具体名词。
词源溯源：
“Urchin”最初专指刺猬，因其背部布满尖刺的特征得名。14世纪后，词义逐渐扩展至形容衣衫不整、行为顽劣的孩子（因其外形杂乱如刺猬），并衍生出“海胆”之意（因形似带刺的球体）。词根逻辑清晰：由“尖刺”核心意象贯穿动物、人物与海洋生物的三重隐喻。
例句
“The urchin darted through the market, dodging the vendor's shouts.”
那个顽童窜过市场，躲开了商贩的呵斥。
“Divers must handle sea urchins carefully to avoid their spines.”
潜水者需小心处理海胆，以免被刺伤。
“In medieval art, the urchin symbolized mischief and poverty.”
中世纪艺术中，刺猬形象象征顽劣与贫困。