vacation
UK/vəˈkeɪʃ(ə)n/US/veɪˈkeɪʃ(ə)n/
释义
n.
假期；休假
vi.
度假
词根拆解
vac空
ation名词后缀
=vacation
vac空
ation名词后缀
词源
概述
“Vacation”的词根逻辑清晰：从拉丁语 vacare（空闲）出发，通过后缀 -atio 形成“空闲的状态”，后演化为“暂时离开工作或日常事务的时段”。中世纪的拉丁语 vacatio 原指“豁免义务”（如宗教节日），后经法语传入英语，词义逐渐聚焦于现代“休假”概念。
详细分析
vacation = vac<空> + ation<名词后缀>
·vac<空>：源自拉丁语 vacare（意为“空出、空闲”），现代英语中保留“空缺、空闲”的核心含义。
·ation<名词后缀>：拉丁语后缀 -atio，表示动作或状态，构成抽象名词。
词源溯源：
“Vacation”的词根逻辑清晰：从拉丁语 vacare（空闲）出发，通过后缀 -atio 形成“空闲的状态”，后演化为“暂时离开工作或日常事务的时段”。中世纪的拉丁语 vacatio 原指“豁免义务”（如宗教节日），后经法语传入英语，词义逐渐聚焦于现代“休假”概念。
例句
“We booked a beach house for our summer vacation.”
我们为暑假预订了一间海滨别墅。
“She vacations in Europe every year.”
她每年去欧洲度假。
“The company offers paid vacation to all employees.”
公司为所有员工提供带薪假期。