validate
UK/ˈvælɪdeɪt/US/ˈvælɪdeɪt/
释义
vt.
1.验证；确认（有效性或正确性）
2.使具有法律效力
词根拆解
val价值/有效
id形容词后缀
ate动词后缀
=validate
val价值/有效
id形容词后缀
ate动词后缀
词源
概述
源自拉丁语 validus（强壮的），经法语 valider 进入英语。词根 val- 始终贯穿“价值/有效”的核心概念，后缀 -ate** 赋予动作属性，整体逻辑为“通过行动证明有效性”。现代用法延续了“法律确认”和“科学验证”的双重语境。
详细分析
validate = val<价值/有效> + id<形容词后缀> + ate<动词后缀>
·val（拉丁语 valere，意为“强壮、有效”）→ 现代含义聚焦“有效性”
·id（拉丁语形容词后缀 -idus，表属性）→ 弱化为连接成分
·ate（拉丁语动词后缀 -are，表动作）→ 构成动词
词源溯源：
源自拉丁语 validus（强壮的），经法语 valider 进入英语。词根 val- 始终贯穿“价值/有效”的核心概念，后缀 -ate 赋予动作属性，整体逻辑为“通过行动证明有效性”。现代用法延续了“法律确认”和“科学验证”的双重语境。
例句
“The lab will validate the test results through repeated experiments.”
实验室将通过重复实验验证测试结果。
“You need a signature to validate the contract.”
需要签名才能使合同具有法律效力。
“Peer review helps validate scientific discoveries.”
同行评审有助于验证科学发现。