validation
UK/ˌvælɪˈdeɪʃən/US/ˌvælɪˈdeɪʃən/
释义
n.
1.验证(确认有效性或正确性)
2.认可(赋予情感或社会价值的行为)
词根拆解
valid有效的
ation名词后缀
=validation
valid有效的 — 拉丁语 *validus*(强壮的、有效的)
ation名词后缀 — 拉丁语 *-atio*
词源
概述
validation 的“骨骼”是 valid(有效),加上“外衣” -ation 后,从形容词变为名词,描述“使某物有效”的过程。最初用于法律或逻辑领域(如验证文件),后扩展至情感层面(如“情感认可”),体现了从客观事实到主观价值的语义迁移。
详细分析
validation = valid<有效的> + ation<名词后缀>
·valid:源自拉丁语 validus(强壮的、有效的),现代英语中表示“符合逻辑或规则的”。
·ation:名词化后缀,表示动作或状态,源自拉丁语 -atio。
词源溯源:
validation 的“骨骼”是 valid(有效),加上“外衣” -ation 后,从形容词变为名词,描述“使某物有效”的过程。最初用于法律或逻辑领域(如验证文件),后扩展至情感层面(如“情感认可”),体现了从客观事实到主观价值的语义迁移。
例句
“The software requires validation before deployment.”
软件在部署前需经过验证。
“Her research findings provided validation for the theory.”
她的研究结果为该理论提供了验证。
“Sometimes, children seek validation from their parents.”
有时,孩子会寻求父母的认可。