valve

UK/vælv/US/vælv/

释义

n.

阀门;瓣膜;(管乐器的)活塞

vt.

装阀门;用阀门调节

词根拆解

valv折叠的门/瓣膜
e无实义后缀
=valve
valv折叠的门/瓣膜拉丁语 *valva*(折叠门、门扇)
e无实义后缀

词源

概述

拉丁语 valva 原指古建筑中可折叠的双扇门,因其开合机制与流体控制装置相似,16世纪英语借用该词描述机械阀门。18世纪后,解剖学借用此概念命名心脏瓣膜(cardiac valve),因其形态与功能均呼应“可控开合”的核心意象。

详细分析

valve = valv<折叠的门/瓣膜> + e<无实义后缀>

·valv:源自拉丁语 valva(折叠门、门扇),指可开合的结构,后引申为控制流体或气体的机械装置(阀门)及生物组织(瓣膜)。
·e:现代拼写中无实际含义的尾字母,可能受法语拼写影响保留。

词源溯源:

拉丁语 valva 原指古建筑中可折叠的双扇门,因其开合机制与流体控制装置相似,16世纪英语借用该词描述机械阀门。18世纪后,解剖学借用此概念命名心脏瓣膜(cardiac valve),因其形态与功能均呼应“可控开合”的核心意象。

例句

The plumber replaced the faulty valve to stop the water leak.

水管工更换了故障阀门以阻止漏水。

The heart's mitral valve ensures blood flows in one direction.

心脏的二尖瓣确保血液单向流动。

He adjusted the valve on his trumpet to change the pitch.

他调节了小号上的活塞以改变音高。