vanilla
UK/vəˈnɪlə/US/vəˈnɪlə/
释义
n.
香草（尤指香草兰的豆荚，用于调味）
adj.
普通的；平淡的（引申义）
词根拆解
vanill香草
a名词后缀
=vanilla
vanill香草 — 西班牙语 *vainilla*（“小豆荚”）
a名词后缀
词源
概述
“vanilla”一词的旅程始于拉丁语 vagina（鞘），经西班牙语演化为 vainilla（小豆荚），指代香草兰细长的豆荚形状。16世纪欧洲殖民者从墨西哥引入后，英语直接借用该词，拼写简化为“vanilla”。其现代引申义“平淡无奇”源于香草作为常见口味的普遍性，暗含“缺乏特色”的隐喻。
详细分析
vanilla = vanill<香草> + a<名词后缀>
·vanill：源自西班牙语 vainilla（“小豆荚”），是 vaina（“鞘”或“豆荚”）的指小形式，最终源自拉丁语 vagina（“鞘”）。
·a：名词后缀，无实际含义，用于构成完整单词。
词源溯源：
“vanilla”一词的旅程始于拉丁语 vagina（鞘），经西班牙语演化为 vainilla（小豆荚），指代香草兰细长的豆荚形状。16世纪欧洲殖民者从墨西哥引入后，英语直接借用该词，拼写简化为“vanilla”。其现代引申义“平淡无奇”源于香草作为常见口味的普遍性，暗含“缺乏特色”的隐喻。
例句
“The ice cream is flavored with natural vanilla.”
这款冰淇淋用天然香草调味。
“He chose a vanilla background for his presentation to keep it simple.”
他为演示选择了纯色背景以保持简洁。
“Vanilla orchids are native to tropical regions.”
香草兰原产于热带地区。