vaunting
UK/ˈvɔːntɪŋ/US/ˈvɔːntɪŋ/
释义
adj.
吹嘘的，自夸的
n.
自夸的言行
词根拆解
vaunt吹嘘
ing现在分词后缀
=vaunting
vaunt吹嘘 — 中古法语 *vanter*（夸耀）
ing现在分词后缀
词源
概述
Vaunting 的核心语素 vaunt 承载了“空洞炫耀”的原始意象，源自拉丁语对“虚无”的隐喻。后缀 -ing 将其转化为形容词或名词，强化了“持续自夸”的意味。现代含义保留了“夸大其词”的贬义色彩，暗含对事实的偏离。
详细分析
vaunting = vaunt<吹嘘> + ing<现在分词后缀>
·vaunt：源自中古法语 vanter（夸耀），最终来自拉丁语 vānitāre（虚张声势），与 vānus（空的）相关，暗示夸耀内容的空洞性。
·ing：古英语现在分词后缀，表示动作或状态。
词源溯源：
Vaunting 的核心语素 vaunt 承载了“空洞炫耀”的原始意象，源自拉丁语对“虚无”的隐喻。后缀 -ing 将其转化为形容词或名词，强化了“持续自夸”的意味。现代含义保留了“夸大其词”的贬义色彩，暗含对事实的偏离。
例句
“His vaunting claims about wealth were quickly disproven.”
他关于财富的自吹自擂很快被揭穿。
“The speech was full of vaunting, lacking concrete plans.”
演讲充满浮夸之词，缺乏具体计划。
“She dismissed his vaunting as mere insecurity.”
她将他的自夸归结为不安全感。