veil
UK/veɪl/US/veɪl/
释义
n.
面纱；遮蔽物；掩饰
vt.
遮盖；掩饰
词根拆解
ve覆盖
il名词后缀
=veil
ve覆盖 — 拉丁语 *velum*（覆盖物、帆布）
il名词后缀
词源
概述
veil 的词根可追溯至拉丁语 velum（帆布/遮盖物），经古法语 veile 进入英语。最初指物理遮盖物（如面纱），后引申为抽象意义的“掩饰”。词义演变逻辑清晰：从具体覆盖动作（ve）到名词化结果（il），最终涵盖物理与抽象双重含义。
详细分析
veil = ve<覆盖> + il<名词后缀>
·ve：源自拉丁语 velum（覆盖物、帆布），含义为“覆盖”。
·il：古法语名词后缀，无独立含义，用于构成名词。
词源溯源：
veil 的词根可追溯至拉丁语 velum（帆布/遮盖物），经古法语 veile 进入英语。最初指物理遮盖物（如面纱），后引申为抽象意义的“掩饰”。词义演变逻辑清晰：从具体覆盖动作（ve）到名词化结果（il），最终涵盖物理与抽象双重含义。
例句
“She wore a delicate lace veil on her wedding day.”
婚礼当天，她戴着一顶精致的蕾丝面纱。
“The mountains were veiled in mist at dawn.”
黎明时分，群山被薄雾笼罩。
“His polite words veiled a sharp criticism.”
他礼貌的言辞掩饰了尖锐的批评。