vein
UK/veɪn/US/veɪn/
释义
n.
1.静脉(解剖学)
2.叶脉(植物学)
3.矿脉(地质学)
4.风格、气质(比喻义,如 "a vein of humor")
词根拆解
vein血管/脉络
=vein
vein血管/脉络
词源
概述
古英语借用了拉丁语 vena,原指动物体内的血管,后语义扩展至植物叶脉(14世纪)和地质矿脉(16世纪)。比喻义“风格”源于17世纪,联想血液流动赋予生命特征,引申为“贯穿事物的独特特质”。现代含义均保留“线性分支结构”的核心意象。
详细分析
vein = vein<血管/脉络>(源自拉丁语 vena,意为“输送液体的管道”)
·词源溯源:
古英语借用了拉丁语 vena,原指动物体内的血管,后语义扩展至植物叶脉(14世纪)和地质矿脉(16世纪)。比喻义“风格”源于17世纪,联想血液流动赋予生命特征,引申为“贯穿事物的独特特质”。现代含义均保留“线性分支结构”的核心意象。
例句
“The nurse drew blood from a vein in his arm.”
护士从他手臂的静脉中抽取血液。
“Maple leaves have prominent veins.”
枫叶的叶脉清晰可见。
“The novel has a dark vein of satire.”
这部小说带有一种犀利的讽刺风格。