veldt
释义
（南非的）草原
词根拆解
词源
概述
Veldt 是一个生动的借词，它直接从南非荷兰语进入英语，原封不动地保留了其拼写和发音。它的词源故事是一次语言的迁徙，从荷兰殖民者在南非的定居点出发，最终进入英语词汇，专指那片开阔、未开垦的非洲高地草原。其核心含义“田野”自始至终未曾改变，只是它所描绘的地理景象从欧洲的田园风光切换到了非洲大陆独特而野性的自然景观。
详细分析
veldt = veldt<田野>
veldt: 该词直接源自南非荷兰语（Afrikaans）的 `veld`，意为“田野、开阔的乡村”。其拼写中的 `dt` 是古荷兰语正字法的残留，现代南非荷兰语中已简化为 `veld`。它源于中古荷兰语 `velt`，最终可追溯至原始日耳曼语 `felthu-`（原野），与古英语 `feld`（现代英语 `field`）同源。
Veldt 是一个生动的借词，它直接从南非荷兰语进入英语，原封不动地保留了其拼写和发音。它的词源故事是一次语言的迁徙，从荷兰殖民者在南非的定居点出发，最终进入英语词汇，专指那片开阔、未开垦的非洲高地草原。其核心含义“田野”自始至终未曾改变，只是它所描绘的地理景象从欧洲的田园风光切换到了非洲大陆独特而野性的自然景观。
例句
“Lions stalk their prey across the open veldt.”
狮子们在开阔的草原上潜行追踪猎物。
“The farm was situated on high veldt, with sweeping views of the plains.”
农场位于高地上，可以俯瞰一望无际的平原。
“Veldt fires are a common and natural occurrence in the dry season.”
草原火灾在干旱季节是常见且自然的现象。