ventilator
UK/ˈvɛntɪleɪtə/US/ˈvɛntɪleɪtər/
释义
n.
1.通风设备；换气扇
2.（医疗）呼吸机
词根拆解
vent风
ilat使通过
or工具后缀
=ventilator
vent风
ilat使通过
or工具后缀
词源
概述
ventilator 的词根结构生动描绘了“让风通过的工具”。最初用于描述通风装置（如风扇），后因医学中“强制空气进出肺部”的功能相似性，衍生出“呼吸机”含义。词义演变体现了从物理通风到生命支持的逻辑延伸。
详细分析
ventilator = vent<风> + ilat<使通过> + or<工具后缀>
·vent：源自拉丁语 ventus（风），现代含义指“空气流通”。
·ilat：源自拉丁语动词 -latus（携带、使通过），此处为动词后缀形式。
·or：拉丁语名词后缀，表示“执行某功能的工具或人”。
词源溯源：
ventilator 的词根结构生动描绘了“让风通过的工具”。最初用于描述通风装置（如风扇），后因医学中“强制空气进出肺部”的功能相似性，衍生出“呼吸机”含义。词义演变体现了从物理通风到生命支持的逻辑延伸。
例句
“The hospital installed new ventilators in the ICU.”
医院在重症监护室安装了新的呼吸机。
“A roof ventilator helps regulate indoor air quality.”
屋顶通风器有助于调节室内空气质量。
“During the pandemic, ventilator shortages became a critical issue.”
疫情期间，呼吸机短缺成为关键问题。