venture-backed

UK/ˈventʃə bækt/US/ˈventʃər bækt/

释义

adj.

由风险资本支持的或资助的

词根拆解

venture商业冒险
back支持
ed形容词后缀
=venture-backed
venture商业冒险
back支持
ed形容词后缀

词源

概述

该复合形容词生动地描绘了其核心含义。venture 一词承载着“冒险”的基因,源于拉丁语中“即将到来之事”的概念,后专指商业投资中的风险事业。back 则源自身体部位“背部”的原始意象,引申出“作为后盾、提供支持”的抽象功能。后缀 ed 将整个组合固化为一个形容词属性。因此,venture-backed 的字面逻辑是“被风险资本在背后支持的”,精准地定义了那些依靠风险投资来启动和发展的公司或项目。

详细分析

venture-backed = venture<商业冒险> + back<支持> + ed<形容词后缀>

·venture: 源自中古英语 aventure,最终源自拉丁语 adventura (即将发生的事),指一项有风险的事业或商业冒险。
·back: 源自古英语 bæc,此处取其引申义“支持”或“资助”。
·ed: 古英语派生形容词的后缀,表示“具有...特性的”或“经...处理的”。

词源溯源:该复合形容词生动地描绘了其核心含义。venture 一词承载着“冒险”的基因,源于拉丁语中“即将到来之事”的概念,后专指商业投资中的风险事业。back 则源自身体部位“背部”的原始意象,引申出“作为后盾、提供支持”的抽象功能。后缀 ed 将整个组合固化为一个形容词属性。因此,venture-backed 的字面逻辑是“被风险资本在背后支持的”,精准地定义了那些依靠风险投资来启动和发展的公司或项目。

例句

The startup is a venture-backed company focused on biotechnology.

这家初创公司是一家专注于生物技术的风险投资支持的公司。

Many venture-backed firms aim for rapid growth and a large market share.

许多由风险投资支持的公司旨在实现快速增长和获得巨大的市场份额。

Securing venture-backed funding was crucial for their expansion into new markets.

获得风险投资的支持对于他们扩张进入新市场至关重要。