verisimilitude
释义
1.貌似真实;逼真
2.貌似真实的事物;逼真的外观
词根拆解
词源
概述
verisimilitude 是一个“词源三重奏”,它由三个清晰的拉丁语素层层构建而成。其核心逻辑始于 veri(真实),经由 simil(相似)搭建桥梁,最后通过 itude 这个后缀将概念固化,最终组合出“与真实相似的性质”这一抽象含义。这个词生动地描绘了从“真实”出发,通过“相似性”的过滤,最终抵达“逼真感”的完整思维路径,精准地捕捉了艺术、文学和现实中那些令人信服的仿真特质。
详细分析
verisimilitude = veri<真实> + simil<相似> + itude<名词后缀,表性质或状态>
词源溯源:verisimilitude 是一个“词源三重奏”,它由三个清晰的拉丁语素层层构建而成。其核心逻辑始于 veri(真实),经由 simil(相似)搭建桥梁,最后通过 itude 这个后缀将概念固化,最终组合出“与真实相似的性质”这一抽象含义。这个词生动地描绘了从“真实”出发,通过“相似性”的过滤,最终抵达“逼真感”的完整思维路径,精准地捕捉了艺术、文学和现实中那些令人信服的仿真特质。
例句
“The novel is praised for its verisimilitude in depicting life in the 19th century.”
这部小说因其对19世纪生活的逼真描绘而受到赞誉。
“The special effects added a layer of verisimilitude to the science fiction movie.”
特效为这部科幻电影增添了一层真实感。
“He argued that a certain degree of verisimilitude is necessary for a good historical drama.”
他认为一定程度的历史真实性是一部优秀历史剧所必需的。