veritable
UK/ˈverɪtəbl/US/ˈverɪtəbl/
释义
adj.
名副其实的；真正的（强调某事物完全符合描述或标准）
词根拆解
verit真实
able形容词后缀
=veritable
verit真实 — 拉丁语 *veritas*（真理、真实）
able形容词后缀 — 拉丁语 *-abilis*
词源
概述
“Veritable”诞生于14世纪的古法语 veritable，由 verité（真实）与后缀 -able 结合而成，直译为“可被证实的真实”。其拉丁语源头 veritas 是哲学与法律中的核心概念（如“追求真理”）。随着语义弱化，现代英语中多用于强调事物完全符合其名号（如“a veritable feast”突显盛宴的丰盛真实）。
详细分析
veritable = verit<真实> + able<形容词后缀>
·verit：源自拉丁语 veritas（真理、真实），通过古法语 verité 进入英语，保留核心含义“真实”。
·able：形容词后缀，表示“具有…性质的”，源自拉丁语 -abilis，通过法语进入英语。
词源溯源：
“Veritable”诞生于14世纪的古法语 veritable，由 verité（真实）与后缀 -able 结合而成，直译为“可被证实的真实”。其拉丁语源头 veritas 是哲学与法律中的核心概念（如“追求真理”）。随着语义弱化，现代英语中多用于强调事物完全符合其名号（如“a veritable feast”突显盛宴的丰盛真实）。
例句
“The garden was a veritable paradise of colorful flowers.”
这座花园是名副其实的彩色花朵天堂。
“His collection of vintage cars is a veritable museum.”
他的古董车收藏堪称一座真正的博物馆。
“The storm brought a veritable deluge that flooded the streets.”
这场暴风雨带来了名副其实的洪水，淹没了街道。