video-rental
UK/ˈvɪdiəʊ ˈrentl/US/ˈvɪdioʊ ˈrentl/
释义
n.
录像带租赁（服务或商店）
词根拆解
video视频
rental租赁
=video-rental
video视频
rental租赁
词源
概述
该复合词生动体现了上世纪后期的消费文化。video 源自拉丁语“看见”，代表了视觉媒介技术；rental 则源于古老的“租金”概念，指临时使用某物并付费的行为。二者结合，精准描述了付费暂时获得录像带使用权的商业行为，勾勒出从技术产品到服务模式的完整词义链条。
详细分析
video-rental = video<视频> + rental<租赁>
·video: 源自拉丁语动词 videre（意为“看见”），通过其第一人称单数形式 video（意为“我看见”）进入英语，现指记录和播放的视觉内容。
·rental: 源自名词 rent（租金，源自古法语 renter，意为“产生收入”），加上名词后缀 -al，表示与租赁相关的事物或行为。
词源溯源：该复合词生动体现了上世纪后期的消费文化。video 源自拉丁语“看见”，代表了视觉媒介技术；rental 则源于古老的“租金”概念，指临时使用某物并付费的行为。二者结合，精准描述了付费暂时获得录像带使用权的商业行为，勾勒出从技术产品到服务模式的完整词义链条。
例句
“The last video-rental store in town finally closed its doors last week.”
镇上最后一家录像带租赁店上周终于关门了。
“Before streaming services, Friday nights often meant a trip to the video-rental shop.”
在流媒体服务出现之前，周五晚上通常意味着要去一趟录像带租赁店。
“Their video-rental business thrived in the 1990s but couldn't adapt to the digital age.”
他们的录像带租赁业务在1990年代蓬勃发展，但未能适应数字时代。